부정사 #to부정사의의미상주어 #for목적격 #for대명사 #of목적격 #가주어 #진주어 #성질형용사 #kind # nice # rude # careless # foolish # careful # good # generous # wise
부정사의 의미상의 주어란, 문장에서 형식상으로는 주어가 아니지만, 의미상 부정사의 주어 역할을 하는 것을 부정사의 의미상의 주어라고 한다.
의미상의 주어는 to부정사 앞에 「for + 목적격」또는 「of + 목적격」 + to부정사 형태로 삽입하여 쓴다.
○ 형태 1 :「for + 목적격」 + to부정사
○ 형태 2 :「of + 목적격」 + to부정사 (← 성질 형용사가 오는 경우)
▣「for + 목적격」
I expect him to succeed. (X) 나는 그가 성공하기를 기대한다.
→ I expect for him to succeed. (O)
: 성공하기를 바라는 주체는 그(him) 이다. 그러므로 부정사 to succeed 의 의미상의 주어는 그(him) 가 된다. 이렇듯 의미상의 주어를 명시해야 하는 경우 부정사 앞에「for + 목적격」이나 「of + 목적격」를 놓게 된다.
다음은 반대로 문장을 바꾸는 경우이다.
It is difficult for Tom to master English. 탐이 영어를 마스트하는 것은 어렵다.
→ For Tom to master English is difficult. (O)
→ English is difficult for Tom to master. (O)
→ Tom is difficult to master English. (X)
▣「of + 목적격」
사람의 성질을 나타내는 형용사, 즉 kind, nice, rude, careless, foolish, careful, good, generous, wise 등이 오면 for 대신에 of를 쓴다
He is very cruel to kill a dog.
→ It is very cruel of him to kill a dog. 그가 개를 죽이는 것을 보니 너무 잔인하다.
: 성질형용사 cruel 이 왔으므로 「of + 목적격」을 쓴다.
It is kind of you to say so. 당신은 그렇게 말해주시니 친절하다.
It is foolish of him to make such a mistake. 그가 그러한 실수를 저지르는 것은 어리석다.
It was cruel of him to beat a dog like that. 그가 개를 그렇게 때리는 것은 잔인했다.
It was wise of him not to spend the money. 그가 돈을 쓰지 않는것은 현명했다.
It is good of you to send me such a nice present. 당신이 나에게 그러한 좋은 선물을 보내주셔서 좋다.
It is very generous of you to say so. 그렇게 말씀하시다니 당신은 참 너그러우세요.
It was very rude of you to say so to the old man. 그 노인에게 그렇게 말하다니 너는 매우 무례했다.
이렇듯 to부정사는 의미상으로 볼 때 주어를 하나씩 달고 다니며, 그것이 형식상 주어(문장의 주어)가 될 경우도 있고 또 아닐 수도(다른 명사, 대명사)가 될 수도 있음을 명심해 두자.